Výsledky mimořádných voleb

Ve Varnsdorfu se voleb zúčastnilo 66,7 % oprávněných voličů. V okrese Děčín dostalo hlasy 12 stran.

Česká strana sociálně demokratická zvítězila i ve Varnsdorfu, kde obdržela 36,98 % hlasů, druhá zde byla ODS se ziskem 25,17 % hlasů, třetí KSČM dostala 11,00 % hlasů, čtvrtá SPR-RSČ 7,48 % hlasů, pátá Unie svobody 7,17 % hlasů, šestá je KDU-ČSL se ziskem 4,13 % hlasů. Výsledky voleb v okrese jsou uvedeny v následující tabulce:

 Ve Varnsdorfu se konala konference o bezpečnosti

Ve Studentském centru Střelnice se 8. června uskutečnila konference o bezpečnosti. Uspořádalo ji Severočeské regionální sdružení měst a obcí (SRSO) a zúčastnilo se jí přes třicet zástupců obcí ze severu Čech a institucí státní správy, mj. čelní představitelé Policie ČR (z krajského ředitelství v Ústí n.L. i okresních ředitelství v Děčíně a v Jablonci nad Nisou), Krajského soudu v Ústí nad Labem, Krajského státního zastupitelství, Okresního úřadu Děčín. Z ministerstva vnitra do Varnsdorfu přijel ředitel odboru správních agend dr. Nejedlý, Svaz měst a obcí reprezentovala vedoucí kanceláře SMO ing. Jechová.

V úvodní části starosta Varnsdorfu Ing. Bartoň zhodnotil výsledky dotazníkové akce o bezpečnosti v severočeských obcích, poté vystoupili další starostové obcí a měst se svými zkušenostmi s kriminalitou a její prevencí.

Řada ze zúčastněných vyslovila podiv nad absencí pozvaných poslanců parlamentu a senátorů, k nimž zejména by měly dolehnout výhrady k nedostatečné legislativě. Došlo tedy alespoň k výměně názorů mezi představiteli obcí, bezpečnostních složek, soudů a státní správy vůbec.

Na konferenci zaznělo, že veřejnost znepokojují nejen nejzávažnější trestné činy, ale také „drobná“ pouliční kriminalita, krádeže kol, výtržnosti a podobně, jejichž objasněnost je velmi malá a jejichž postih přichází s velkým zpožděním, pokud vůbec. Byl připomínán legislativní model z některých států, kdy nižší tresty bylo možné na pachatele uvalit prakticky okamžitě. Mělo by také být umožněno postihnout pachatele přestupků místo (často nevymahatelných) pokut krátkodobým vězením nebo vykonáním veřejně prospěšných prací.

Krajský ředitel Policie ČR Vorálek uvedl, že problémem policie není ani tak malý počet policistů, ale jejich zatíženost administrativou. Tato skutečnost se promítla i do memoranda, které účastníci konference na její závěr přijali.

Podle předsedy Krajského soudu v Ústí nad Labem JUDr. Pospíšila soudy v celorepublikové statistice netrpí zvlášť velkým nedostatkem soudců, bohužel ale drtivá většina z asi dvou set neobsazených míst připadá právě na severní Čechy.

Text memoranda schváleného na závěr konference a adresovaného Poslanecké sněmovně Parlamentu ČR, Senátu, Úřadu vlády ČR a institucím zúčastněným na konferenci:

„My, představitelé obcí zúčastnění na konferenci o bezpečnosti, pořádané dne 8.6.1998 ve Varnsdorfu Severovýchodním regionálním sdružením měst a obcí, vyjadřujeme naše velké znepokojení nad současným stavem zajištění bezpečnosti našich občanů a žádáme vládu a parlament České republiky o přijetí takových opatření, která urychleně přispějí k zásadnímu obratu.

Jde o následující doporučení:

1. Razantní zvýšení počtu příslušníků Policie ČR pro službu v ulicích a jejich vybavení potřebnou technikou, zefektivnit a zjednodušit zpracování agendy.
2. Vytvoření většího počtu menších soudních okresů se samosoudcem, aby bylo možné pachatele okamžitě odsoudit. Trest, který je soudem uložen za několik let po spáchání trestného činu, ztrácí smysl.
3. U peněžitých pokut ukládaných za přestupky stanovit taxativně náhradní tresty při nezaplacení uložené pokuty do stanoveného termínu. (Buď veřejné práce, nebo hodiny až dny vězení - každý má možnost si dobrovolně vybrat, zda pokutu zaplatí, či nikoli).
4. Zákonem zakázat pouliční prostituci.
5. Dát obci zákonnou možnost regulovat produkce porušující místní záležitosti veřejného pořádku.“

 Literární Varnsdorf 1998 úspěšně zakončen

3. ročník soutěže Literární Varnsdorf vyvrcholil 13. června. Kromě slavnostního vyhlášení výsledků v Městském divadle pořadatelé letošního ročníku připravili i literární seminář pro vybrané soutěžící. Ten proběhl v rekreačním středisku v Lesném a vedl jej vědecký pracovník Ústavu pro českou literaturu Akademie věd ČR PhDr. Vladimír Křivánek. Zásadnějšími vstupy přispěli literární kritik dr. Píša, prof. Jiří Janáček z liberecké univerzity a básník a novinář Milan Hrabal.

13. června odpoledne nastal v Městském divadle onen významný okamžik vyhlašování výsledků. Účastnili se jej zástupci města - starosta Ing. Bartoň, zástupkyně starosty O. Jiřištová, tajemník Městského úřadu J. Moldan, pochopitelně členové poroty a další hosté.

Přednes ukázek z oceněných i některých dalších prací si vzali na starost členové poetického studia Doteky - Milan Hrabal, Alena Smetanová a Michaela Jadrná (pro ni to bylo zároveň premiérové vystoupení na jevišti). O hudební osvěžení se postarali jednak členové děčínské skupiny Verbascum, jednak varnsdorfský vokální sbor Kvíltet, jehož vystoupení patřilo k největším uměleckým zážitkům celého odpoledne.

Předávání cen se ujali předsedové porot (zvlášť pro poezii a prózu s publicistikou), starosta města a ředitelka Městské knihovny Mgr. Domorázková. Porotci zároveň v krátkých proslovech shrnuli své poznatky o úrovni zaslaných soutěžních prací. Dlužno poznamenat, že předávání cen soutěžícím mělo poněkud zvláštní průběh - řada oceněných se bohužel do Varnsdorfu nedostavila (zabránily jim v tom např. nemoc, zahraniční cesty a někdy také velká vzdálenost, která je většinou dělila od místa jejich bydliště).

Divákům pak byla představena básnická sbírka vítězky soutěže Jany Soukupové Společné hříchy. Byla sestavena převážně z příspěvků zaslaných autorkou do soutěže a ilustrovala ji Kateřina Zákoutská. (Pro případné zájemce je omezený počet výtisků k  dostání ve varnsdorfské knihovně.)

Kromě vydařené soutěže mohli mít její pořadatelé radost i z návštěvy předsedy Obce spisovatelů doc. Antonína Jelínka. Ten varnsdorfským poděkoval za uspořádání literární soutěže, která podle jeho názoru již přerostla regionální význam a stává se soutěží prestižní. Svědčí o tom i letošní účast 146 soutěžících z nejrůznějších částí republiky (mezi nimi i řada renomovaných autorů, a také čtyři ze zahraničí). Důležité je, že díky podobným aktivitám se utěšeně rozvíjí kultura v místech, tj. mimo Prahu a další centra uměleckého života. Základ kultury je podle doc. Jelínka totiž právě v regionech. Proto pro vítěze regionálních soutěží v prosinci Obec spisovatelů uspořádá v Praze seminář.

Účastnící byli obohaceni o ještě jeden kulturní zážitek - ve foyer divadla proběhla při této příležitosti vernisáž výstavy koláží varnsdorfského rodáka Miroslava Huptycha. V podání Doteků zazněly i svérázné aforismy. Výstava bude v divadle ke zhlédnutí do konce června.Celým pořadem i vernisáží provázel slovem zkušený Martin Louka.

Ani po ukončení pořadu v divadle nebyl ještě program vyčerpán: o hodinku později pronesl starosta města přípitek na úvod neformálního setkání soutěžících, porotců a pořadatelů v Lesném, kde soutěžící měli možnost individuálních konzultací s porotci.

V tomto vydání Hlasu severu naleznete přílohu sestavenou z některých oceněných prací. Komplexnější průřez pak koncem roku přinese knižní sborník.

Výsledková listina Literárního Varnsdorfu 1998:

Poezie

1. místo: Jana Soukupová, Ústí nad Labem
2. místo: Martha Gärtnerová, Most, Lída Nováková, Praha 9 a Filip Šilhan, Praha 7
3. místo: neuděleno

čestná uznání: Jarmila Melichárková, Uherské Hradiště, Jiří Najmon, Praha 5, Jaroslav Schnerch, Praha 8 - Čimice, Pavel Zeman, Jičín, Simona Kubalíková, Plzeň, Jan Kyselý, Zaječov

Próza:

1. místo: neuděleno
2. místo: Jan Kameníček, Praha 10, Zdeněk Koláček, Nový Jičín
3. místo: Václav Franc, Nová Paka, Richard Sobotka, Rožnov pod Radhoštěm, Karel Kropáček, Žleby

čestná uznání: Věra Chase, Praha 2, Romana Riba-Rollingerová, Mougins (Francie), Zdeněk Hulbach, Děčín 10, Vítězslav Hospes, Kutná Hora, Antonín Rašek, Praha 9

Publicistika

1. místo: neuděleno
2. místo: Xenie Klepikovová, Norimberg (SRN), Bohumír Procházka, Jičín
3. místo: Pavla Lidmilová, Praha 1, Filip Komorous, Plzeň

čestná uznání: Miloš Kravciv, Česká Lípa, Blanka Kostřicová, Česká Třebová

 Sloupek starosty

Ve svém dnešním sloupku chci reagovat na poslední dobou velmi diskutované otázky. Jedná se o místní podnikatele a Městskou policii.

Místní podnikatelé

V několika posledních číslech HS byly uveřejněny konkrétní údaje o zakázkách města, které byly realizovány firmami z Varnsdorfu v letech 1995 až 1997. Do tohoto souhrnu je třeba započítat i opravy a údržbu bytů, zajišťovanou správci bytového fondu. Dá se předpokládat, že získané prostředky z vybraného nájemného byly použity buď pro vlastní stavební firmy (Gema, Garnex), nebo (Regia) pro jiné firmy z města Varnsdorfu.

Celkově se tedy jedná o částky:

Prostředky, které byly k dispozici v letech 1995-1997 činí 238 171 855 Kč. Prostředky, které v letech 1995-1997 dostaly varnsdorfské firmy jsou 112 994 943 Kč. Celkový podíl varnsdorfských firem, vyjádřený v procentech, je tedy 47,44 %. Pro přesnější přehled by bylo třeba z uvedené částky 238 171 885 korun odečíst náklady na zakoupení trubek a předávacích stanic pro CZT.

Dále je třeba si uvědomit, že není možné uzavřít město před jinými podnikatelskými subjekty. Dovedeno do důsledků by to znamenalo, že ani varnsdorfské firmy by neměly naději na zakázky z jiných měst a samotný Varnsdorf je samozřejmě nemůže všechny „uživit“.

Také bych byl velmi spokojen, kdyby místní firmy podílející se na městských akcích v uvedených letech předložily dobrovolně potvrzení z FÚ Rumburk o daních z příjmu, přerozdělených na účet města. Mohlo by to posloužit i jako pomocné kritérium při výběru podnikatele.

Z uvedených přehledů nemám pocit, že místní firmy opomíjíme při zadávání městských zakázek.

Městská policie

K diskusnímu příspěvku p. Lászla ve 12. čísle HS „Otazníky kolem městské policie“ nejprve k nástupu p. Hladíka do funkce ředitele MP Varnsdorf. Výpověď z pracovního poměru předal pan Hladík v květnu 1998. Jeho dosavadní zaměstnavatel trval na dvouměsíční výpovědní lhůtě, proto může p. Hladík nastoupit až od 1. 7. 1998.

Koncem dubna mne požádal pan Jiřišta o to, aby ho mohl ve věcech řízení služby zastupovat strážník Jelen, protože je časově velmi zaneprázdněn zajišťováním všech záležitostí MP. Také bylo v té době jisté, že p. Hladík nastoupí později, než jsme předpokládali. Proto jsem předložil Městské radě návrh na pověření p. Jiřišty vedením MP a jako zástupce jsem určil strážníka Jelena. Není v tom tedy nic tajemného. Proč jsem neakceptoval závěry komise MZ pro Městskou policii bylo členům komise na jednání u mně vysvětleno.

Zveřejňování interních záležitostí MP nikomu neprospívá a už vůbec ne samotným strážníkům. Pro jejich odpovědnou práci musí být vytvořeny i odpovídající podmínky jak materiální, tak i určitá pohoda vzájemného kamarádství (které ovšem nemůže přerůst v zakrývání přestupků a ochranu těch, kteří se těchto přestupků dopouštějí), ale také uznání veřejnosti - za svoji práci si je určitě zaslouží. Zajištění odpovídajících materiálních podmínek a rámce vnějších faktorů je mou starostí, dodržování zákona o obecní policii ve službě a vytvoření dobré (ale kritické) pohody uvnitř kolektivu je věcí ředitele (vytvoření odpovídající atmosféry ve sboru strážníků se bohužel Ing. Šmídovi nepodařilo).

 Máme dvoje Technické služby

Převodem obchodního podílu na Město Varnsdorf z Technických služeb, o kterém rozhodlo Městské zastupitelstvo na květnovém zasedání, se legalizovalo založení Technických služeb Varnsdorf, s. r. o. Technické služby Města Varnsdorfu - příspěvková organizace, totiž v lednu loňského roku založily bez vědomí a souhlasu svého zřizovatele, tj. Města Varnsdorfu, Technické služby, s. r. o., čímž porušily zákon č. 576/1990 Sb., o pravidlech hospodaření s rozpočtovými prostředky. Ve zřizovací listině TS města Varns-dorf ani v jejích doplňcích nebyla nikdy zřizovatelem povolena hospodářská činnost tohoto druhu. Dále došlo i k porušení vyhlášky č. 205/1991 Sb., o hospodaření s rozpočtovými prostředky státního rozpočtu České republiky a o finančním hospodaření rozpočtových a příspěvkových organizací - tento zákon nepovoluje příspěvkovým organizacím zřizovat s. r. o. (tuto možnost má pouze obec) a podmínky hospodářské činnosti příspěvkové organizace zřízené obcí může stanovit pouze zřizovatel, nikoli příspěvková organizace svévolně.

Příspěvková organizace TS města Varnsdorf dostala od zřizovatele příspěvek na provoz v roce 1997 ve výši 12 438 260 korun a z toho 3 368 930 Kč bylo použito jako přechodná výpomoc TS města Varnsdorf, s. r. o., bez vědomí a souhlasu zřizovatele, tj. města Varnsdorf. Stalo se tak přesto, že krátkodobé závazky TS města Varnsdorf - příspěvková organizace činily na konci roku 4 218 530 korun. Tímto postupem došlo k hrubému porušení zákonů a dalších předpisů, neboť příspěvková organizace může vkládat své finanční prostředky do činnosti jiných subjektů pouze ze svého rezervního fondu, a to jen za předpokladu, že ve své hlavní činnosti plní úkoly stanovené zřizovatelem a že prostředky získané hospodářskou činností využívá ke zkvalitnění své hlavní činnosti. V našem případě příspěvková organizace dotovala s. r. o. na úkor své hlavní činnosti.

Co vedlo vedení Technických služeb k tomu, aby zřídilo TS, s. r. o., lze sice předpokládat (lepší možnost zavedení výroby a služeb, které by přinášely zisk při výhodnějších kalkulacích cen, protože na rozdíl od příspěvkových organizací mohou „eseróčka“ být plátci daně z přidané hodnoty), proč však nepostupovalo podle zákona, lze už jen stěží pochopit. Ještě podivnější však je, že vedení města, Městská rada a Městské zastupitelstvo nezasáhlo, přestože o celém nezákonném konání vedení TS vědělo, protože se o tom na jednáních zastupitelstva několikrát hovořilo. Až závěry Finančního referátu Okresního úřadu, který provedl audit hospodaření Městského úřadu za minulý rok, přiměly vedení města, aby celou záležitost uvedlo do souladu se zákony.

Jaký bude další osud dvou technických služeb ve Varnsdorfu, je na rozhodnutí města a zastupitelstva. Zda se to stihne do podzimních komunálních voleb, nebo se rozhodnutí ponechá nové radnici, ukáže nejbližší budoucnost. V každém případě plyne z této kauzy vážné ponaučení - radnice ani zastupitelé nesmí napříště tolerovat či krýt porušování a obcházení zákonů, ať už se tak děje z jakýchkoli důvodů.

 Rok od privatizace bytů

Bude tomu již rok, co byl zahájen prodej městských bytů do osobního vlastnictví nájemníků. Za tuto dobu bylo jistě prodáno značné množství bytů. Jistě má na tuto skutečnost vliv i úsilí Sdružení nájemníků, které vysvětlovalo svým členům a příznivcům, že nejlepší ochranou jejich práv bude, když si byty koupí.

Městský úřad touto cestou získal značné finanční prostředky a lze jen doufat, že budou účelně vynaloženy ve prospěch obyvatel města. Ukazuje se však, že dosud nebylo plně pochopeno novými vlastníky bytů, že musí být spravování jejich majetku organizačně podchyceno, konkrétně ustavením sdružení vlastníků a smluvním zabezpečením správce. Bylo by žádoucí, aby městský úřad také k tomu přispěl vlastní iniciativou a nenechával věc probíhat živelně.

Je vhodné se současně zmínit o tom, že stále častěji přichází o poradenských dnech, organizovaných Sdružením nájemníků, občané, stěžující si na počínání vlastníků domů. Ti jim často znemožňují přístup do sklepů a půdních prostor, které předtím užívali, je na ně vyvíjen nátlak, aby byty uvolnili. Ze strany majitelů je vyvíjeno úsilí, aby nájemníci přispívali na opravy domů, například na malování chodeb apod. Množí se i projevy hrubého chování vůči nájemníkům, což zvláště staří lidí těžce nesou. Také se stává, že jsou nájemníkům dávány k podpisu smlouvy, které jejich postavení znevýhodňují. Zvláště u starších lidí se stává, že si tyto změny neuvědomují a zjistí je až po nátlaku domácích. Nic proti ráznému postupu vůči neplatičům a nepořádným nájemníkům, ale snad si mohu dovolit jako pamětník poznamenat, že dobrý nájemník byl totéž, co pro obchodníka dobrý zákazník. Považovali si ho a snažili se o to, aby si jeho přízeň uchovali. Současná situace, vyznačující se nedostatkem bytů, dostává často nájemníky do nedůstojného postavení vůči domácím. Tento stav však nemusí trvat věčně.

P. S: Zájemce o jakoukoli radu upozorňujeme, že poradna Sdružení na ochranu nájemníků je vždy každý první čtvrtek v měsíci v době od 9.00 do 11.00 hodin na Městském úřadě ve Varnsdorfu v kanceláři č. 40.

 Studená sprcha od spořitelny

Tak jsem si jednoho krásného úterka chtěl cosi zařídit ve varnsdorfské pobočce České spořitelny. Bylo kolem druhé hodiny odpolední, i řekl jsem si: jistě už budou po obědě, zajdu a vyřídím. Před vchodem do banky mě však čekala studená sprcha. Zavírací hodina je určena na půl druhou, a to třikrát v týdnu. Pravda, v pondělí a ve středu mají do půl páté, ale co třeba takový chudák, kterému chodí peníze na sporožirový účet a pracuje do pěti? A není takových lidí zrovna málo. Inu, vyvodil jsem z toho pro sebe jeden poznatek: budu-li chtít využívat bankovní služby, zvolím jinou banku. Však oni se beze mě v té spořitelně taky nezblázní, že?

 Stoletý jubilant

Požehnaného věku rovných 100 let se 3. června dožil pan Antonín Rösler. S   kyticí a blahopřáním jej v ten den navštívila zástupkyně starosty paní Jiřištová a z matriky Městského úřadu paní Kutová, aby nejstaršímu varnsdorfskému občanovi popřály další krásná léta. Ředitel Okresní správy sociálního zabezpečení ing. Řezáč oslavenci přivezl osobní gratulaci od ministra sociálních věcí Stanislava Voláka a k  tomu výměr mimořádně zvýšeného důchodu.

Pan Rösler se ve Varnsdorfu narodil, a jak nám jeho příbuzní řekli, neopustil prý město ani na týden. Za „císaře pána“ i za první republiky byl několikrát u odvodu. Nevzali jej ze zdravotních důvodů. Kdo mohl tušit, že se ten mladík dožije ve zdraví stovky? Jen nohy už dnes neslouží, jak by měly.

Na oslavence jsme se dozvěděli, že pracoval jako knihařský mistr v místní tiskárně Strache. Mimo jiné se knihařskou prací podílel na kronice města. Jeho odbornost a mistrovské ovládání řemesla jej ostatně po válce zachránily před odsunem. A protože pan Rösler býval také nadšeným hasičem, přijeli mu s plnou parádou poblahopřát i členové varnsdorfského hasičského sboru.

S přáním pevného zdraví a ještě mnoha životních radostí se připojuje i redakce Hlasu severu.

 Soutěž Hlasu severu

Znalostní soutěž z historie našeho města, kterou vyhlásil Hlas severu spolu s kulturní komisí Městské rady při příležitosti 130. výročí povýšení Varnsdorfu na město, ukončilo losování výherců ze všech správných došlých odpovědí. V pondělí 15. června v 15.00 hodin, za přítomnosti členů redakce a předsedy kulturní komise, vylosovala zástupkyně starosty Oldřiška Jiřištová následující účastníky soutěže:

Hlavní cenu - 1000,- Kč spolu s pololetním předplatným Hlasu severu - získává Dagmar opolská. Stejné předplatné našeho čtrnáctideníku a prémii 500,- Kč obdrží Jaroslav Tomášek, rodina Břízova, Lenka Holanová a Otakar Urban. Vítězné finanční prémie mají podobu poukázky na odběr zboží v příslušné hodnotě v knihkupectví DISK Jiřího Kalivody. Vylosovaným blahopřejeme a všem účastníkům děkujeme za zaslané odpovědi.

Pro zájemce zveřejňujeme správné odpovědi na jednotlivé otázky:

A/1 - 1357, A/2 - 1849, B/1 - 1952, B/2 - 1948, C/1 - Lichtenštejnové, C/2- secese. KAM

 Do muzea přes „zelenou hranici“

Padesát turistů využilo první červnovou sobotu jednu z mála možností podívat se nejkratší možnou cestou po Žitavské ulici do sousedního Großschönau. Výlet zorganizoval - po vyřízení potřebných formalit u pohraniční policie - Kruh přátel muzea ve spolupráci s muzeem v Großschönau. Velmi zajímavé a bohaté sbírky tamějšího Německého muzea damašku a froté tkanin i muzea veteránských motocyklů a techniky za procházku v parném dopoledni skutečně stály. Ředitel großschönavského muzea pan Henning turisty z Čech navíc provedl po pamětihodnostech města včetně krásného koupaliště a opominuta nebyla ani vyhlídka Hutberg.

Doporučujeme i vám návštěvu sousedů. Ani přes Seifhennersdorf to není pro cyklisty, natož motoristy daleko - a pozor - vstupné do obou zmíněných muzeí je pro návštěvníky z Čech zdarma!

Otvírací doba v letním období - textilní muzeum: úterý až neděle 10 - 12 a 14 - 17 hod., technické muzeum: úterý až pátek 10 - 12 a 13 - 15 hod., sobota a neděle 10 - 12 a 13 - 17 hod.

 Prapodivná domácí práce

Jednoho dne jsme si s kamarádkou řekly: „Dost počítání drobných před výplatou, zkusíme si přivydělat domácí prací.“ Inzerátů plné noviny, nebyl problém něco sehnat. Našli jsme inzerát pana Karla Horyny z Poštovní ulice, přímo z Varnsdorfu. Řekla jsem: „Lepší jednat přímo osobně než nějaké dopisování a posílání peněz poštou.“

Pana Horynu jsme požádaly o práci administrativního charakteru - přepisování textu, nadepisování obálek. To prý není problém. Nabídl nám, že jedna německá firma platí lépe za odvedenou práci a přímo prý chce přepisování adres na obálky. Odměna byla lákavá. Zaplatily jsme tedy každá panu Horynovi poplatek za zprostředkování práce 40,- DM a čekaly, až nám poštou přijdou další pokyny. Do měsíce nám přišly nějaké prospekty přímo z Německa. Zašly jsme tedy za panem Horynou, aby nám podrobně vysvětlil, jak práci provádět. Dozvěděly jsme se , že se nejedná o nadepisování obálek, ale že je to německá zásilková služba, která shání české adresy, kam by zasílala své nabídky. Takže naše práce byla psát adresy a telefony a zasílat je do Německa. Za každou adresu nám byla slíbena odměna 1,- DM.

S kamarádkou jsme tedy psaly a psaly. Strávily jsme nad tím několik hodin. Zaslaly do Německa a čekaly na slíbenou odměnu. Jaké však bylo naše překvapení, když místo šeku nám poštou přišly další dopisy a tiskopisy. Na to nám pan Horyna sdělil, že požadují stvrzenku, že ty adresy máme přes inzerát a že ti lidé mají zájem o jejich nabídku práce. Takže si prý máme dát do novin inzerát ve znění: „Nabízím zprostředkování domácí práce od německé firmy...!“

Na mou žádost o jinou domácí práci mi pan Horyna řekl, že jinou práci nenabízejí. Požádala jsem tedy o vrácení peněz. Zazněl smích a odpověď: „No to vám v žádném případě nevrátím! Jestli máte nějaké problémy, vyřiďte si je přímo s německou firmou, já s tím nemám vůbec nic společného!“ Bouchly dveře a bylo hotovo. Pán byl o 80,- DM bohatší a my s kamarádkou opět počítaly drobné do výplaty.

Vím, že své peníze už nikdy neuvidíme, ale tímto chceme varovat další důvěřivé lidi, kteří si chtějí trošku přivydělat, před podvodníky, jako je pan Horyna.

S politováním musím konstatovat, že jsem udělal naprosto stejnou zkušenost jako paní Gergelyová. Inu nezoufejme, dá se přijít o víc, jen mne fascinuje drzost některých lidí. Petr Kajnar

 Oslava mateřinky

V prvním červnovém týdnu oslavila mateřská škola na Národní ulici sté výročí budovy.

Do příprav se s vervou pustili všichni její současní obyvatelé. Mnoho času věnovaly děti s učitelkami přípravě dárků a výrobků pro výstavu, pilovaly vystoupení pro všechny hosty. Mezi malé oslavence zavítal i starosta města Ing. Vladimír Bartoň společně se svou zástupkyní paní Oldřiškou Jiřištovou právě ve chvíli, kdy se děti pustily do sladkého dortu. Během celého dne k nám zavítalo mnoho vzácných hostů, m.j. vedoucí OŠK pan Milan Hrabal .

Děti všechny přítomné odměnily dárečky, voňavými perníčky a koláčky, které nám napekly šikovné maminky. Vrcholem oslavy bylo vystoupení dětí. Po překonání ostychu suverénně zpívaly, recitovaly a tančily. Poděkování všem, kdo přišli mezi nás, ale i pedagogům a samozřejmě také sponzorům - Varnsdorfské stavební, PEMILAP za finanční příspěvky, květinářství Jarka za květinovou výzdobu a p. Fuksovi za občerstvení.

 Kolik občanů má Varnsdorf

Vývoj počtu obyvatelstva Varnsdorfu ukazuje následující tabulka:

Rumburk měl v roce 1910 nejvíce, tj. 16367 obyvatel, v roce 1996 pak 10974 obyvatel. Mezi rokem 1996 a 2000 se očekává snížení počtu obyvatelstva měst a mezi léty 2000 a 2005 se předpokládá zastavení poklesu z důvodu zvýšení bytové výstavby ve městech.

Pozn.: Informace byly získány ze statistické dokumentace dlouhodobého vývoje počtu obyvatelstva měst ČR v letech 1869-1996 s perspektivou do roku 2010.